4 Konzernstruktur
4.1 Veräusserungen
Im Jahr 2023 wurden keine Konzerngesellschaften veräussert.
Per 8. Juni 2022 veräusserte Bystronic die Konzerngesellschaft OOO Bystronic Laser, Moskau (Russland). Das Jahr 2022 enthält Nettoumsatz und Betriebsergebnis bis zum 8. Juni 2022. Die Transaktion ergab einen Verkaufsverlust von CHF 1.4 Mio. aus dem Recycling von Umrechnungsdifferenzen, der in der Position «Sonstige betriebliche Aufwendungen» erfasst ist.
|
|
Bystronic |
|
|
|
OOO Bystronic Laser |
|
|
Mio. CHF |
8. Juni 2022 |
|
|
|
|
|
|
Umlaufvermögen |
0.6 |
|
|
Anlagevermögen |
|
|
|
Aktiven |
0.6 |
|
|
Kurzfristiges Fremdkapital |
0.6 |
|
|
Fremdkapital |
0.6 |
|
|
Devestiertes Nettovermögen |
0.0 |
|
|
|
|
|
|
Verkaufspreis |
0.0 |
|
|
Devestiertes Nettovermögen |
–0.0 |
|
|
Transaktionskosten |
–0.0 |
|
|
Recycling von Umrechnungsdifferenzen |
–1.4 |
|
|
Verkaufsverlust |
–1.4 |
|
|
|
|
|
|
Verkaufspreis erhalten |
0.0 |
|
|
Transaktionskosten bezahlt |
–0.0 |
|
|
Abgegebene flüssige Mittel |
–0.6 |
|
|
Ablösung von gruppeninternen Forderungen und Schulden |
0.0 |
|
|
Nettogeldfluss 2022 |
–0.6 |
|
|
Total Nettogeldfluss |
–0.6 |
|
|
|
|
|
4.2 Änderungen im Konsolidierungskreis
Änderungen im Berichtsjahr
- Per 1. Januar 2023 wurde die Conzzeta Management AG, Zürich (Schweiz) mit der Bystronic AG, Zürich (Schweiz) fusioniert.
Änderungen im Vorjahr
- Per 1. Januar 2022 wurde die FMG Verfahrenstechnik AG, Sulgen (Schweiz), mit der Bystronic Laser AG, Niederönz (Schweiz) fusioniert.
- Am 8. Juni 2022 veräusserte Bystronic die Gesellschaft OOO Bystronic Laser, Moskau (Russland).
4.3 Konzerngesellschaften
|
|
|
|
|
|
|
Beteiligung in % |
|
Beteiligung in % |
|
|
Gesellschaft, Sitz |
Erläuterungen |
Land |
|
Gesellschaftskapital |
|
direkt |
|
indirekt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bystronic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EMEA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bystronic Laser AG, Niederönz |
|
CH |
CHF |
50’000 |
|
100 |
|
|
|
|
Bystronic Scandinavia AB, Rosersberg |
|
SE |
SEK |
200’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Maschinenbau GmbH, Gotha |
|
DE |
EUR |
3’400’100 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Italia S.r.l., Pieve Emanuele |
|
IT |
EUR |
900’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic France SAS, Les Ulis |
|
FR |
EUR |
2’500’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Deutschland GmbH, Heimsheim |
|
DE |
EUR |
52’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Ibérica, S.A., San Sebastián de los Reyes |
|
ES |
EUR |
262’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Austria GmbH, Pasching |
|
AT |
EUR |
300’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Benelux B.V., Meerkerk |
|
NL |
EUR |
18’151 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic UK Ltd., Coventry |
|
UK |
GBP |
1’200’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Sales AG, Niederönz |
|
CH |
CHF |
200’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Polska Sp. z o.o., Komorów |
|
PL |
PLN |
1’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Czech Republic s.r.o., Brno |
|
CZ |
CZK |
6’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Lazer ve Bükme Makineleri Sanayi ve Ticaret Ltd Şti, Istanbul |
|
TR |
TRY |
660’000 |
|
|
|
100 |
|
|
OOO Bystronic Laser, Moskau |
1 |
RU |
|
|
|
|
|
|
|
|
S.C. Bystronic Laser S.R.L., Brasov |
|
RO |
RON |
3’277’000 |
|
|
|
100 |
|
|
LLC Bystronic Ukraine, Kiew |
|
UA |
UAH |
15’900’873 |
|
|
|
100 |
|
|
FMG Verfahrenstechnik AG, Sulgen |
2 |
CH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bystronic Magyarország Kft., Budaörs |
|
HU |
HUF |
25’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Automation Technology S.p.A., San Giuliano Milanese |
|
IT |
EUR |
250’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Tube Processing S.p.A., Cazzago San Martino |
|
IT |
EUR |
750’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Kurago Software, S.L., Bilbao |
|
ES |
EUR |
3’000 |
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Americas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bystronic Inc., Hoffman Estates |
|
US |
USD |
250’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Mexico, S.A. de C.V., Apodaca |
|
MX |
MXN |
106’500’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic do Brasil Ltda., Colombo |
|
BR |
BRL |
9’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Canada Ltd., Mississauga |
|
CA |
CAD |
100’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Manufacturing Americas, LLC, Hoffman Estates |
|
US |
USD |
1’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
China |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bystronic Co., Ltd. (Shanghai), Shanghai |
|
CN |
CNY |
43’406’070 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic (Tianjin) Laser Ltd., Tianjin |
|
CN |
CNY |
76’792’070 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic (Shenzhen) Laser Technology Co., Ltd., Shenzhen |
|
CN |
CNY |
44’600’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic (Shanghai) Automation Technology Co., Ltd., Shanghai |
|
CN |
CNY |
30’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
APAC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bystronic Pte. Ltd., Singapur |
|
SG |
SGD |
4’050’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Korea, Ltd., Incheon |
|
KR |
KRW |
14’800’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Laser India Private Ltd., Pune |
|
IN |
INR |
602’420 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Japan, Ltd., Tokio |
|
JP |
JPY |
100’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic International Laser Ltd., New Taipei City |
|
TW |
TWD |
5’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Australia Pty Ltd, Cranbourne West |
|
AU |
AUD |
100’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Vietnam Co., Ltd., Ho Chi Minh City |
|
VN |
VND |
33’165’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic (Thailand) Co., Ltd., Bangkok |
|
TH |
THB |
15’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Kurago Asia Ltd., Changwon |
|
KR |
KRW |
101’000’000 |
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corporate Gesellschaften |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bystronic Holding Deutschland AG, Leverkusen |
|
DE |
EUR |
6’000’000 |
|
100 |
|
|
|
|
Conzzeta Management AG, Zürich |
3 |
CH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bystronic Grundstücksverwaltungs GmbH, Leverkusen |
|
DE |
EUR |
50’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Bystronic Vermögensverwaltungs GmbH & Co. KG, Leverkusen |
|
DE |
EUR |
100’000 |
|
|
|
100 |
|
|
Kureta GmbH, Leverkusen |
|
DE |
EUR |
100’000 |
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Verkauf per 8. Juni 2022
2 Fusion mit Bystronic Laser AG per 1. Januar 2022
3 Fusion mit Bystronic AG per 1. Januar 2023