Konsolidierte Bilanz
|
Mio. CHF |
30. Juni 2021 |
|
31. Dezember 2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
AKTIVEN |
|
|
|
|
|
Umlaufvermögen |
|
|
|
|
|
Flüssige Mittel |
420.8 |
|
273.3 |
|
|
Wertschriften |
60.0 |
|
- |
|
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
128.4 |
|
191.4 |
|
|
Anzahlungen an Lieferanten |
10.0 |
|
5.6 |
|
|
Sonstige Forderungen |
50.7 |
|
41.4 |
|
|
Vorräte |
235.1 |
|
284.5 |
|
|
Aktive Rechnungsabgrenzungen |
10.8 |
|
17.3 |
|
|
Total Umlaufvermögen |
915.8 |
|
813.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anlagevermögen |
|
|
|
|
|
Sachanlagen |
125.6 |
|
255.0 |
|
|
Immaterielle Anlagen |
11.4 |
|
25.4 |
|
|
Finanzanlagen |
103.2 |
|
45.7 |
|
|
Latente Steueraktiven |
7.0 |
|
11.0 |
|
|
Total Anlagevermögen |
247.2 |
|
337.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL AKTIVEN |
1’162.9 |
|
1’150.6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
PASSIVEN |
|
|
|
|
|
Kurzfristiges Fremdkapital |
|
|
|
|
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten |
3.9 |
|
4.8 |
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
92.6 |
|
118.6 |
|
|
Anzahlungen von Kunden |
87.3 |
|
49.5 |
|
|
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
44.7 |
|
32.2 |
|
|
Kurzfristige Rückstellungen |
21.3 |
|
21.3 |
|
|
Passive Rechnungsabgrenzungen |
75.8 |
|
87.2 |
|
|
Total kurzfristiges Fremdkapital |
325.6 |
|
313.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Langfristiges Fremdkapital |
|
|
|
|
|
Langfristige Finanzverbindlichkeiten |
2.9 |
|
2.9 |
|
|
Personalvorsorgeverpflichtungen |
0.9 |
|
1.2 |
|
|
Langfristige Rückstellungen |
19.5 |
|
22.1 |
|
|
Latente Steuerverpflichtungen |
9.5 |
|
14.5 |
|
|
Total langfristiges Fremdkapital |
32.9 |
|
40.8 |
|
|
Total Fremdkapital |
358.5 |
|
354.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigenkapital |
|
|
|
|
|
Aktienkapital |
4.1 |
|
4.1 |
|
|
Kapitalreserven |
–20.1 |
|
–19.5 |
|
|
Eigene Aktien |
–0.8 |
|
–2.1 |
|
|
Gewinnreserven |
819.7 |
|
812.2 |
|
|
Eigenkapital Aktionäre Bystronic AG |
803.0 |
|
794.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Minderheitsanteile |
1.4 |
|
1.3 |
|
|
Total Eigenkapital |
804.4 |
|
796.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL PASSIVEN |
1’162.9 |
|
1’150.6 |
|
|
|
|
|
|
|